Both hypothyroidism and hyperthyroidism can cause telogen effluvium. When thyroid symptoms improve, hair loss symptoms often naturally improve as well.